When is an Infection Not an Infection?